Рассылка "НОВЫЕ ИЗДАНИЯ"
№ 11-12 (23-24) Ноябрь - Декабрь 2007

Энциклопедический словарь включает более 3500 статей, раскрывающих содержание важнейших понятий всех областей философии: гносеологии, метафизики, психологии, этики, эстетики, философии права, истории и культуры, религиозной философии и др. Это первая в России за последние 75 лет попытка дать непредвзятую картину философии от времен античности до наших дней.

www.ozon.ru

Предлагаемый вниманию читателей Всемирный энциклопедический словарь (ВЭС) - универсальное справочное издание, охватывающее все области современного знания. При его подготовке использованы информационные массивы, накопленные издательством в ходе работы над универсальными и отраслевыми энциклопедиями и справочниками. Авторы и редакторы ВЭС стремились отразить современный уровень общественного сознания, культуры, исторических сведений, новейших научных открытий в разных областях современной мысли. В издании ВЭС содержится около 60000 статей, в том числе около 15 000 биографий. Значительное место отведено материалам по истории, философии, экономике, социологии, этнографии, религии, праву, литературе, искусству, языкознанию. Читатель найдет в словаре сведения из области физической и политико-экономической географии, геологии, минералогии, техники, биологии, медицины, спорта. Широко освещаются проблемы мировой экологии, охраны природы, рационального природопользования. Фундаментально представлены всемирная история, достижения человечества в литературе и искусстве. Наряду с тематикой, обычной для всякого универсального справочного издания, ВЭС особое место уделяет освещению проблем становления новой России. Словарь включает циклы статей о политических и общественных деятелях России и других стран, об экономистах, юристах, военачальниках, педагогах, деятелях науки, культуры, о церковных деятелях. Издательство выражает надежду, что, обращаясь к относительно новым блокам информации, читатель с пониманием отнесется к трудностям, которые пришлось преодолевать составителям ВЭС: подготовка такого объемного издания требует немало времени, поэтому в нем не могло быть отражено все, что изменяется в ежедневном движении жизни. Все термины, представленные в словаре, снабжены английским переводом для облегчения поиска в Интернете или других современных поисковых системах. После названий статей о зарубежных деятелях, иностранных периодических изданиях и т. п. приводится в скобках соответствующее оригинальное (иностранное) написание. Наименования величин, единиц величин и их обозначения, употребляемые в ВЭС, соответствуют Международной системе единиц (СИ); в отдельных случаях приводятся и другие встречающиеся в литературе обозначения.

www.ozon.ru

Библеистика (в т.ч. Ветхий завет, Новый завет, библейские языки и др.)

Опираясь на филологические и философские дисциплины, автор проводить детальное и творческое исследование вопросов библейской герменевтики, целью которого он ставит оживление и расширение понятия авторцентричности толкования.

http://knigatut.com.ua

В книге внимание читателя переносится с авторитета Писания на авторитет его Автора. Такой подход проливает новый свет на связь между Святым Писанием, церковными традициями, рациональным мышлением и жизненным опытом верующих, а также на многочисленные вопросы по поводу правильного и неправильного употребления Библии как отдельными людьми, так и тем или иным обществом в целом.

http://knigatut.com.ua

Данное произведение представляет собой перевод на русский язык известного библейского справочника Concordia Self-Study Bible (несколько раз переиздаваемого CPH). Это одно из немногих произведений фонда, не носящих ярко выраженного конфессионального характера, поэтому данная книга может представлять интерес для представителей любой христианской деноминации, хотя по сути она представляет собой первый (или один из первых) серьезных библейских комментариев, с позиций протестантской церкви, на русском языке. Основное отличие от оригинала состоит в том, что в русскую версию не включен исходный библейский текст, а также некоторые цветные иллюстрации обзорного характера. При этом все иллюстрации, сопровождающие текст (карты, схемы, рисунки) полностью сохранены и адаптированы. Книга интересна и полезна для любого читателя, интересующегося как самой Библией, так и всем, что с ней связано. Издание имеет большой формат (21 х 30 см) и вес более 2 кг.

www.lhf.ru

Богословие (в т.ч. систематика, религиозная философия и др.)

Николай Бердяев — один из виднейших представителей русской религиозной философии ХХ столетия, но прежде всего — первый в нашей стране представитель школы религиозного экзистенциализма, неизменно противопоставляющий свободу духа прокрустову ложу объективной необходимости…

www.ozon.ru

Антология представляет собой первое, наиболее полное издание богословского и философского наследия западного Средневековья, предпринятое в России, и включает в себя переводы текстов средневековых философов и теологов. Переводы снабжены научным комментарием, биографическим и справочным аппаратом, словарем латинских богословских и философских терминов и понятий, обширной библиографией по каждому автору. Антология раскрывает читателю широкую панораму духовной жизни европейского Средневековья от апологетических и комментаторских текстов до мистических трактатов и охватывает целое тысячелетие (с IV по XIV век). Большинство текстов антологии на русский язык переведены впервые.

www.ozon.ru

Миссиология (в т.ч. организация новых церквей, благовестие и др.)

На увлекательных реальных примерах книга демонстрирует двунаправленное действие Божье в истории человечества: подготовку Благой Вести для принятия всеми народами и подготовку народов к принятию Благой Вести. Дан Ричардсон вводит нас в таинственный и удивительный мир миссионерства, раскрывает "фактор Мелхиседека", показывает, как Всевышний исполняет клятву, данную Аврааму 4 тысячи лет тому назад, и приобщает нас к загадочному миру "Деяний апостолов". Книга предназначена для проповедников, благовестников, апологетов, студентов и преподавателей - всех, кто небезразличен к соучастию в замысле Божьем. Книга издана совместно с Христианским Научно-Апологетическим Центром (г. Симферополь).

www.scienceandapologetics.org

Книга содержит убедительные и искренние ответы на вопросы: во что верят христиане, что такое христианство. В ней популярно анализируется и поясняется содержание и композиция Библии, раскрывается суть крещения и Вечери Господней, поднимается вопрос о значении церкви и духовном росте человека. Изложение вопросов аргументировано цитатами из Библии. Книга предназначена для широкого круга читателей.

www.scienceandapologetics.org

Эта книга поможет найти ответы на многие вопросы, волнующие христиан, она укрепит сомневающихся в истинности их веры, наставникам церкви поможет в эффективном служении и приближении собеседника ко Христу. Книга будет интересна людям верующим и атеистам, студентам и преподавателям; она может быть использована и для семейного чтения.

www.scienceandapologetics.org

История (в т.ч. историческое богословие, история деноминаций и др.)

У посібнику надається загальний огляд християнства та його історії в контексті світової історії, культури та у зв’язку із соціальним розвитком. Розглядається історія богослов’я, місії, загально церковних подій через специфіку різних конфесій, надаються біографічні нариси відомих діячів християнства. Належне місце посідає історія християнства в Україні. Посібник розрахований на студентів, науковців та усіх, хто цікавиться історичним шляхом самої розповсюдженої світової релігії. Книга базується на матеріалі двотомника «Двадцать веков христианства» і також містить багато ілюстрацій.

Замовити: (048) 721-42-86; e-mail: cvc@te.net.ua; пошта: а/я 51, Одеса, Україна, 65091

В данном томе освещен богатый событиями период жизни христианских императоров, патриархов и деятельности вселенских соборов от Константина Великого до Григория Великого. Он завершает историю древнего христианства, которая является общим наследием Греческой, Латинской и евангельских церквей.

www.kniga.org.ua

Книга является частью учебной трилогии о древнем мире. В учебнике излагается история Рима с VI в. до н. э. и до падения Римской империи в 476 г. Специальные главы посвящены культуре Рима и всего Средиземноморья, включая материал о римском праве. Для студентов вузов, преподавателей школ и колледжей, всех интересующихся историей мировых цивилизаций.

www.colibri.ru

Вновь выпущен на русском языке уникальный труд Билла Купера "После Потопа". Эта монография – плод всей жизни историка, посвятившего себя исследованию редких древних народов. Книга показывает, насколько связана древняя история всех европейских народов. Но разрешить эту загадку возможно лишь при помощи ключа, которым является Десятая глава книги Бытия – знаменитая "Таблица народов". Священное Писание проливает свет на тайны и загадки древней истории европейской цивилизации.

www.scienceandapologetics.org

Люди читают Библию по разным причинам: ради духовного роста, лучшего понимания истории библейских земель, а также просто для удовольствия, которое мы неизменно получаем, погружаясь в библейские легенды, рассказанные вдохновенным поэтическим языком. Библейский атлас поможет читателю соотнести описанные в Библии события с конкретным географическим контекстом, что необходимо для углубленного изучения этого великого литературного и религиозного памятника. В настоящем атласе вы найдете сведения о культуре, их земель, с описанных в Библии событиях, о странствиях, а также о современном состоянии этого региона. Подробный разбор библейских легенд сопровождается в нем данными последних археологических и теологических исследований, которые помогут читателю проникнуть в сокровенные тайны самой древней на Земле книги. Библейский атлас - это уникальный путеводитель по библейским землям. В него вошло более 650 цветных иллюстраций: картин, рисунков, гравюр и фотографий, а также 125 самых точных и современных карт библейских земель. С их помощью вы сможете составить подробное представление о событиях и людях, упомянутых в Библии. Это великолепное издание станет жемчужиной любой домашней библиотеки.

www.ozon.ru

Вопрос о схожести или непреодолимом различии двух христианских миров - православного и католического являлся и ныне является одним из ключевых как для российского самосознания, так и для понимания России западным миром. В предлагаемой монографии проанализировано на обширном историческом материале религиозное обоснование (сакрализация) политической власти на латинском Западе и православном Востоке, получившее законченное воплощение в идеологии Наместничества Иисуса Христа - носителя высшей теократической власти на земле. В исследовании выявлена типологическая схожесть функционирования и эволюции христианской "наместнической" модели сакрализации власти в существенной степени определившая характер противоборства как между латинским и православным миром, так и внутри каждого из этих миров единой христианской Ойкумены (Священная Римская империя, папская теократическая монархия, Византийская империя, Московское царство как Третий Рим). Для всех, кто интересуется историей, культурологией, религиоведением.

www.colibri.ru

Книга представляет собой подробное изложение истории Иерусалима, выстроенное в хронологическом порядке. Она посвящена не столько собственно пересказу исторических событий, сколько анализу исключительной роли этого города в истории различных народов, религий и культур. Временной охват книги чрезвычайно широк: от первых упоминаний об Иерусалиме в Библии и различных внешних исторических источниках до наших дней. В книге рассматривается множество серьезных исторических, религиозных и политических проблем, но таким образом, чтобы сделать их обсуждение простым и понятным самому широкому кругу читателей. Книга рассчитана на всех, кому интересна история монотеистических религий (иудаизма, христианства и ислама) и связанных с ними пластов современной культуры, а также глубинные истоки нынешней запутанной политической ситуации на Ближнем Востоке.

www.colibri.ru

Практическое богословие (в т.ч. пасторское душепопечение, гомилетика, церковное администрирование, музыка и др.)

О чем эта книга? Что такое пастырское попечение? Прежде всего – это забота обо всех членах прихода и о разнообразных нуждах церковной общины. Однако новозаветная притча о пастыре показывает, что в круг его ответственности входит не только все стадо, но и заблудшие овцы. Пастырю необходимо умение находить их и мудрость, чтобы помочь им – в первую очередь услышать страдающих, помочь им примириться с Богом и поддержать на нелегком пути к исцелению. Из книги Джона Паттона, одного из ведущих специалистов в области пастырского попечения, вы узнаете об основополагающих принципах этого служения. Автор расскажет вам, как работать с людьми, которые переживают горе, утрату или болезнь, подвергаются различным видам насилия или попали в оковы какой-либо зависимости. Кроме того, вы поймете, как найти время и силы для служения душепопечения и, светя другим, не согреть самому.
Книга Джона Паттона многогранна. Она охватывает различные аспекты пастырского душепопечения – от личности пастыря и необходимых ему качеств до краткого, но емкого изложения современных психологических подходов к решению тех или иных проблем «заблудших овец». Красной нитью через всю книгу проходит концепция пастырской мудрости. Автор исчерпывающе раскрывает это понятие и показывает, насколько мудрость необходима душепопечителю. Вы узнаете о том, какие знания нужны служителю и о связи мудрости с практикой пастырской помощи. Много внимания уделено вопросу, как быть мудрым и в проявлении себя, и в делах помощи другим. Джон Паттон подробно рассказывает читателю о пастырском присутствии, пастырском руководстве и о том, как предложить их человеку наилучшим образом. Вы узнаете о границах присутствия и поймете, как сделать его мудрым. Глава о пастырском руководстве объясняет, как традиционные обязанности служителей – наставление и руководство – приобретают новый смысл, если наставник научится слушать подопечных, по-настоящему вникать в их ситуации.
В пособии рассматриваются проблемы, которые вызывают наибольшие затруднения как у самих пастырей, так и у тех, кто ищет помощи. Это переживания, связанные с потерей и горем, болезнью, насилием и зависимостями, а также со сложностями в семейных отношениях. Читатель узнает, что стоит за внешними проявлениями проблемы и как помочь человеку встать на путь истинный. Последняя глава «Пастырского попечения» посвящена структурированной системе оказания помощи – пастырскому консультированию. В ней рассказывается, как организовать такое служение в приходе и что для этого важно знать. Вы прочитаете, как лучше предложить прихожанину другие варианты помощи, если священник не может оказать ее сам. Автор подробно анализирует проблемы круга ответственности и компетентности душепопечителя и дает ценные сведения об умении направлять людей к другим специалистам.
Для кого написана эта книга? * Пособие Джона Паттона удивительным образом подходит как для тех служителей, которые только начинают свой путь на поприще пастырского попечения, так и (в качестве прекрасного обзора) для тех, кто уже имеет солидный опыт работы в этой области. * Книгу можно применять в качестве учебника в библейских учебных заведениях. Материалы первых пяти глав рекомендуется использовать как священнослужителям, так и рядовым христианам, которые занимаются душепопечением. Последние три главы (посвященные темам насилия, зависимости, вопросам семьи и брака, а так же консультированию) адресованы священнослужителям и тем, кто собирается стать профессиональным консультантом. * Автор книги стоит на твердых христианских позициях, но многое в ней окажется полезным и для служителей иных вероисповеданий, и для светских специалистов. * И, наконец, «Пастырское попечение» стоит прочитать всем, кто интересуется вопросами консультирования и душепопечения.
Что в ней нового и особенного? * В книге искусным образом сочетается теоретическая наука, богословие и практика. Автор кратко рассматривает историю вопроса, дает библейское обоснование того или иного подхода, а затем излагает современное научное состояние каждого аспекта пастырского душепопечения. Далее обязательно следует анализ живых примеров из практики автора или его учеников. В результате читатель не просто получает необходимые знания, а словно становится непосредственным участником служения душепопечения. * Понимая огромную нагрузку, которая ложится на плечи священника, Джон Паттон много внимания уделяет состоянию самого душепопечителя. В книге рассказывается о построении границ личности служителя, а также границ и структуры самого процесса попечения. Показано, как наличие таких границ повышает эффективность консультирования. * Книга содержит более шестидесяти ссылок на оригинальные работы, в которых желающие могут найти более подробные сведения по интересующим их вопросам.
Об авторе. Джон Паттон уже давно является одним из ведущих специалистов в области пастырского попечения. Он профессор пастырского богословия в Колумбийской богословский семинарии, автор ряда книг. Он так же член редакторского совета журнала «Пастырское попечение», соиздатель журнала «Пастырское богословие», сертифицированный супервизор Ассоциации клинического пастырского образования, бывший президент Американской ассоциации пастырских попечителей, официальный супервизор Американской Ассоциации семейной терапии, лицензированный специалист по терапии семьи и брака.

www.triad.ru

Оригинал данного учебника (Walther's Pastorale. American Lutheran Pastoral Theology) является обобщением более длинного цикла статей, выходивших с 1865 по 1871 гг. под названием "Materialen zur Pastoraltheologie" ("Материалы по пасторскому богословию"). Книга является классическим учебником и рассматривает широчайший круг теоретических и практических вопросов, с которыми приходится сталкиваться приходскому священнику: общее определение пасторского богословия, призвание на служение, ординация, первая проповедь, отправление Таинств, пастырское попечение, христианская дисциплина, прием в члены прихода и отлучение - вот далеко не полный перечень тем, затронутых в данном произведении. Следует отметить, что оригинал учебника был адресован прежде всего американскому читателю, и автор не скрывает в предисловии, что при отборе материалов критерием служили нужды американского пастора. Однако, учитывая, что впервые данная книга была издана в 1872 г. (а менталитет американского читателя того времени, - тем более читателя специфического круга: будущих пасторов и богословов) имеет мало общего с менталитетом современных жителей США, а также принимая во внимание тот факт, что автор произведения представил не только свои мысли, но в гораздо большей степени обобщил пасторско-богословский материал, изложенный в разных трудах ученых-богословов, книга по-прежнему актуальна и интересна современному читателю. Адресовано это издание учащимся семинарий и богословских колледжей, историкам и религиоведам, пасторам и учителям христианских учебных заведений, а также широкому кругу читателей, интересующихся фундаментальным богословием и историей церкви.

www.lhf.ru

Русскоязычному читателю Честертон хорошо известен как автор детективных историй. Менее он известен в своем основном амплуа - публициста и выдающегося христианского мыслителя. "Вечный человек" - один из наиболее значительных трудов писателя. Философские раздумья о сути христианской религии и её значении в жизни человеческого общества изложены ярко, образно и доступно. Книга предназначена для широкого круга читателей. Книга издана совместно с Христианским Научно-Апологетическим Центром (г. Симферополь).

www.scienceandapologetics.org

Христианская педагогика, психология, апологетика, этика и др.

В предлагаемой книге авторы поднимают очень важную тему, посвященную специфической области христианского служения, библейскому консультированию. Книга призвана помогать христианам понимать людей и их проблемы через призму Писания, то есть уметь ответить на вопрос: что говорит Библия о том, кто такие люди, что они из себя представляют, почему у них возникают проблемы? Книга состоит из трех частей. Первая часть, посвященная исторической перспективе библейского консультирования, задает тон и дает логическое обоснование всему материалу книги. Во второй части представлены важные богословские вопросы, которые стали основой библейского консультирования. Третья часть посвящена практическому применению библейского консультирования. Главное, что хотели донести авторы до читателей свою уверенность в самодостаточном, главенствующем и практическом характере Писания в освещении всех проблем человеческой жизни в противовес современной светской психологии.

www.kniga.org.ua

Книга американского пастора Рика Корниша «Краткие очерки апологетики» написана для тех, кто хочет «с уверенностью говорить о своей вере». Она состоит из ста коротких уроков, каждый из которых посвящен как минимум одному из аргументов в пользу истинности христианства и на ознакомление с которым уйдет не более пяти минут. Очерки д-ра Корниша являются доступным и увлекательным введением в христианскую апологетику.

www.shandal.ru

В книге представлены образцы основных должностных инструкций работников образовательных учреждений. В этих инструкциях определены должностные обязанности, права и ответственность каждого работника согласно занимаемой должности. Для удобства пользования инструкции сгруппированы по разделам, соответствующим подразделениям образовательного учреждения. Для работник в средних, средних специальных образовательных учреждений и вузов, сотрудников отделов кадров (служб персонала) этих учреждений, контролирующих органов.

www.colibri.ru

В учебнике впервые в мировой и отечественной практике рассматривается главная теоретическая проблема педагогики - механизмы воспитания; предлагается оригинальная форма изложения - интерактивное обсуждение проблемы. Учебник состоит из трех книг. Книга 1. Общие основы. Раскрываются проблемы дидактики, принципы организации педагогического процесса в школе, формы и методы деятельности учителя с учетом достижений современной науки и педагогического опыта. Учебник адресован студентам педагогических вузов.

www.colibri.ru

В учебнике рассматривается главная теоретическая проблема педагогики - механизмы воспитания и обучения; предлагается оригинальная форма изложения - интерактивное обсуждение проблем, т. е. учебник готовит прагматично мыслящего специалиста, вооруженного системой знаний и профессиональных умений. Учебник состоит из трех книг. Книга 2. Теория и технологии обучения. Рассматриваются современные образовательные технологии различных направлений, методы, формы организации дидактического процесса, особенности деятельности современных учебных заведений. Учебник адресован студентам высших учебных заведений, аспирантам, преподавателям.

www.colibri.ru

В учебнике рассматривается главная теоретическая проблема педагогики - механизмы воспитания и обучения; предлагается оригинальная форма изложения - интерактивное обсуждение проблем, т. е. учебник готовит прагматично мыслящего специалиста, вооруженного системой знаний и профессиональных умений. Учебник состоит из трех книг. Книга 3. Теория и технологии воспитания. Рассматриваются вопросы взаимоотношений семьи и школы, коррекции, реабилитации и перевоспитания оступившихся детей; способы более эффективной подготовки педагогических кадров. Учебник адресован студентам высших учебных заведений, аспирантам, преподавателям.

www.colibri.ru

Учебник, подготовленный коллективом известных ученых - сотрудников Российской академии образования и преподавателей Московского педагогического государственного университета, посвящен истории образования и педагогики с древнейших времен до конца XX века. В нем рассмотрены наиболее значительные направления развития педагогической мысли и педагогической науки. Существенное место уделено исторической характеристике отечественной школы и педагогики. Составлен в соответствии с программой "История и философия науки" (раздел "История педагогики"), одобренной экспертными советами ВАК Министерства образования и науки РФ по педагогике и психологии. Адресован аспирантам и соискателям, готовящимся к сдаче кандидатского экзамена по педагогике, а также преподавателям и студентам высших педагогических учебных заведений и колледжей, всем, кто интересуется историей педагогической науки и практики образовательной деятельности.

www.colibri.ru

В учебном пособии раскрыты теоретические основы и техника методов интерактивного обучения; выделены требования к современному учебному занятию; определен алгоритм составления дидактических тестов и технологии рейтингового контроля; обозначены основные этапы самостоятельной работы студентов на учебном занятии и во внеаудиторное время, этапы подготовки преподавателя к учебному занятию. В приложении даны материалы, необходимые для организации педагогического контроля, а также вопросы для анализа учебного занятия. Для студентов и магистрантов педагогических вузов. Может быть полезно преподавателям учреждений профессионального образования.

www.colibri.ru

В книге освещены основные разделы курса "Педагогика и психология высшего образования", который читается во многих вузах. Дается краткий очерк истории и современного состояния высшей школы в России, анализируются тенденции развития высшего образования за рубежом. В систематической форме излагаются психолого-педагогические проблемы обучения в высшей школе. Наиболее развернуто представлены такие разделы, как психология деятельности, психология личности, психодиагностика в высшей школе, развитие творческого мышления в обучении, активные методы обучения, технические средства обучения, специфика профессиональной деятельности преподавателя вуза. Для студентов высших учебных заведений. Может быть интересно и полезно аспирантам, преподавателям высших учебных заведений, слушателям факультетов повышения квалификации, педагогам.

www.colibri.ru

В пособии представлена информация, необходимая студенту для выполнения рефератов, курсовых и дипломных работ. Рассмотрен весь процесс подготовки учебных научных работ - от выбора темы до ее защиты. Также в пособии содержатся рекомендации по оформлению всех видов работ в соответствии с требованиями межгосударственного стандарта ГОСТ 7.1-2003. Изложены проблемы, возникающие при написании работы, приведены полезные советы по выбору темы, сбору, анализу и обработке информации. В книге освещаются вопросы технического оформления студенческих работ, приводятся правила и требования к оформлению структурных частей работ и составных элементов текстовой части. Для студентов колледжей, техникумов, вузов, руководителей студенческих работ, а также тех, кто сталкивается с оформлением текстовой документации и хочет повысить культуру научной работы.

www.colibri.ru

В предлагаемой читателю книге авторы глубоко раскрывают природу духовности, вводят понятия позитивной и негативной душевности и духовности; выделяют главное различие между духовностью и душевностью, заключающееся том, что душевность подчинена доминанте человечности, а духовность - доминанте возвышения. Авторы отмечают, что подлинно гармоничной личность может быть только тот индивид, в психике которого сочетаются черты позитивной душевности и духовности, и убедительно показывают, что на качество повседневной жизни позитивная душевность влияет непосредственно, а позитивная духовность - опосредованно, через достижения человечества. Книга адресована педагогам, психологам, социологам, всем, кто интересуется проблемами духовности, этики, нравственности.

www.ozon.ru

Электронная рассылка «Новые издания» создана под эгидой межшкольного журнала Евро-Азиатской Аккредитационной Ассоциации «Богословские размышления» (www.e-aaa.org).

Рассылка выходит ежемесячно и представляет собой освещение новых (в т.ч. повторяющихся и репринтных, печатных и цифровых, кроме детских, художественных и т.п.) изданий, имеющих прямое отношения к учебным программам школ ЕААА.

Редактор-составитель: Василий Новаковец, г. Одесса, Украина; Одесская богословская семинария.