БИБЛИЯ НА ДВУХ CD c номерами Стронга

АССОЦИАЦИЯ “ДУХОВНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ” предлагает Библию Он-Лайн (On-Line Bible) – профессиональную компьютерную программу для работы с Русским Синодальным переводом и еще 74 текстами Библии на 29 языках.

Возможность поиска не только по текстам Библии, но и по комментариям, темам и лексиконам с учетом особенностей каждого языка!

w 644000 (!) параллельных мест. При этом вы можете их редактировать, добавляя и убирая ссылки, делая свои комментарии.

w Номера Стронга в Русском Синодальном переводе.

Библия Он-Лайн – единственная из программ, которая предоставляет русским пользователям замечательную возможность – работать с оригинальным древнееврейским или древнегреческим текстами Библии, не зная древних языков! Также можно проводить поиск по номеру Стронга. Номера Стронга имеются также в других текстах – Библии короля Иакова, переводе Лютера, голландском тексте и многих других.

Возле каждого слова стоит номер, который показывает, какое слово стояло в греческом или ивритском оригинале. Дважды щелкнув мышью по номеру, вы вызываете на экран статью из соответствующего лексикона с подробным толкованием всего спектра значений и можете проверить, какие еще возможны варианты перевода данного места, даже не зная древних языков. Номера Стронга в Русском Синодальном переводе – уникальная черта Библии Он-Лайн, это плод полугодовой работы двух специалистов, выполненной специально для данного проекта.

w Более 520 Мб кода и текстов, в том числе 75 текстов Библии на 29 языках. Общая стоимость этих текстов, если приобретать их в составе других компьютерных программ – более 1000 долларов США! Для перехода по Синодальному переводу можно пользоваться русскими аббревиатурами книг, что не имеет аналогов среди программ этого класса. Для всех текстов на базе нелатинских алфавитов предусмотрены и установлены специальные фонты.

Русский Синодальный перевод с номерами Стронга; Украинский перевод И.Огиенко; английский язык – 23 текста Библии и 17 комментариев; немецкий язык – 7 текстов Библии и 6 комментариев; французский язык – 3 текста и 3 комментария; древнегреческий – 4 текста (Textus Receptus, текста Большинства рукописей, Westcott-Hort, Nestle-Aland, 26 издание); древнееврейский – 2 текста (Biblia Hebraica Stuttgartensia и BHS с морфологическим анализом); латинский – Вульгата; новогреческий – 1 текст (полный текст Библии с диакритикой) и ряд других текстовых ссылок, а также вставок на древнееврейском и древнегреческом.


w Комментарии. Библия Он-Лайн включает в свой состав сотни мегабайт комментариев к стихам Библии. Наиболее известны Экспозиторий Дж. Джилла, более чем в 10 раз превышающий объем самой Библии, Полный комментарий Мэттью Генри и “Картины к словам” Ричардсона с полным анализом каждого слова Нового Завета (всего более 10 комментариев)

w Библейские карты и рисунки на христианские темы. Библия Он-Лайн включает в себя текстовые материалы, не являющиеся комментариями к конкретным стихам Библии – это справочники имен и названий в Библии, тематические словари, катехизисы и молитвы, просто книги на библейскую тематику (библейская археология, датировка событий и т.п.).

w Версии для всех платформ PC: DOS, Windows 3.11, Windows 95/98, Windows NT

w Невысокая стоимость CD-ROM'a – 70 долларов США, что в 4-5 раз меньше, чем стоимость других программ аналогичного класса.